Sunday Funday

 Ou dia de ténis! Quanto a mim, todos os dias são dias bons para usar ténis, mas mesmo que não fosse assim, o que mais poderíamos usar no domingo, após as festividades dos sábados à noite? Espero que gostem desta sugestão para passearem no próximo domingo!

Continue reading →

Blue sunset


Told you I was not ready to give up on my ripped shorts…and now that I think about it…can I still use my beloved kimono on this (highly out of time) cold weather? Well, guess I´ll have to figure that out.
 

Continue reading →

Tropical feet

A chuva está aí, o que quer dizer que é altura de começar a dizer adeus a alguns dos nossos  favoritos de verão. Estas plataformas coloridas foram uma grande companhia durante os dias quentes mas já não devem ter mais a oportunidade de sair para passear! Quanto aos calções… ainda não estou preparada para lhes dizer adeus, por isso, vão certamente continuar a aparecer por aqui!
The rain is here, which means it’s time to start saying goodbye to some of our favorite summer items. These colorful platforms were a great company during the hot days but should no longer have more opportunity to go for a walk! As for the shorts … I’m still not ready to say goodbye to them…so they will, certainly, continue to appear here!

Continue reading →

Bring them up

Sempre tive uma relação amor-ódio com as calças de cintura (realmente) subida, se por um lado gosto do ar pin up que imprime ao look, por outro não me parecem o modelo mais lisonjeador das formas femininas… Talvez nunca chegasse a usá-las se não tivesse encontrado estas vindas diretamente do baú onde estão guardadas as roupas dos anos 80 da minha mãe. O melhor vintage é este 🙂

Continue reading →

Ripped

As ripped jeans estão aí mas o meu DIY não. Desconfio que sou melhor a escolher produtos finais…No entanto, não há nada como ir praticando!
 
. . .
 
The ripped jeans are there but not my DIY. I suspect I’m better chosing the final product in stores… However, there is nothing like practicing don´t you think?

Continue reading →

Yellow

Zara T-shirt,Jeans and Shoes | Parfois Clucth | Inusual Necklace
 

99 problems. Zara is one.

Porque é que a Zara é um problema tão grande nas nossas vidas? Bem…porque podíamos admirar as biker jeans da Balmain e a coisa ficaria por aí, mas a Zara insiste que podemos ter aquilo que achávamos que não podíamos! Cá estão elas…Odeio-te Zara.
. . .
Why Zara is such a problem in our lives? Well … because we could admire the biker jeans from Balmain and that was all! But Zara insists that we can have what we thought we could not! So…Here they are … I hate you Zara.

Continue reading →